2009-10-01から1日間の記事一覧

Aimer, ce n'est pas...

えーと、どこに書いてあった言葉だったろうか。手元のメモには残ってるんだが、出典を忘れた。 愛すること、それは互いに見つめあうことではなく、共に同じ方向を見ることである。 サン=テグジュペリ Aimer, ce n'est pas se regarder l'un l'autre, c'est …

“支援された子育て”(parenting with support)

一気に書いてしまわないとこういうのは悩みすぎて書けないので、バサッと書く。ブログらしく、どうでもよいことを書いて核心部は書かない。 以下は翻訳作業をしながらうだうだ考えたこと。 知的障害のある親の子育て支援を考える際の鍵概念のひとつが、標題…